Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres VIT

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par VIT : 92 résultats répartis sur 7 pages.

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
57	VITRARIO	2+1+1	4+2+2	3	15		Lien vers le dictionnaire latin pour VITRARIO
58	VITRARIORUM	1+2+1	1+2+1	3	15		Lien vers le dictionnaire latin pour VITRARIORUM
59	VITRARIOS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VITRARIOS
60	VITRARIUM	1+2+1	3+4+1	3	15		Lien vers le dictionnaire latin pour VITRARIUM
61	VITRARIUS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VITRARIUS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
62	VITREA	1+2+1+1	3+6+3+3	4	24		Lien vers le dictionnaire latin pour VITREA
63	VITREAE	1+1	4+4	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VITREAE
64	VITREAM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VITREAM
65	VITREARUM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VITREARUM
66	VITREAS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour VITREAS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
67	VITREI	1+2	1+4	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour VITREI
68	VITREIS	3+1+1+1	6+2+2+2	4	32		Lien vers le dictionnaire latin pour VITREIS
69	VITREO	2+1	4+2	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour VITREO
70	VITREORUM	1+1+2	1+1+2	3	15		Lien vers le dictionnaire latin pour VITREORUM

Exemple d'homographes commençant par VIT

VITA, AE, f

Lien pour un permalink vers VITA, AE, f

Voir tous les tableaux de VITA, AE, f

sens commun
- VITA, AE, f
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - conduite n. f : manière de se comporter, d'agir (manière de vivre) voir conduite
    - existence n. f : le fait d'être, d'exister (vie) voir existence
    - genre de vie n. f : cours de l'existence voir vie
    - manière de vivre v. i : passer sa vie (genre de vie) voir vivre
    - vie n. f : activité spontanée propre aux êtres organisés voir vie
construction
- ACTIO, ONIS, f VITAE
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - vie active adj. : plein d'activité, agissant voir actif, ive
- ACTUOSA VITA, AE, f
  - 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    - vie active adj. : plein d'activité, agissant voir actif, ive
    - vie active n. f : cours de l'existence voir vie
- ADIMO, IS, ERE, EMI, EMPTUM, tr VITAM ALICUI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ôter la vie à quelqu'un n. f : activité spontanée propre aux êtres organisés voir vie
- AMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr VITAM, LUMINA, MENTEM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - perdre la vie, la vue, la raison v. t : cesser de posséder, d'avoir à soi voir perdre
- AMOENA VITA, AE, f
  - 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
    - vie agréable adj. : plaisant pour les sens voir agréable
- CAELEBS VITA, AE, f
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - célibat n. m : état d'une personne non mariée voir célibat
- CONCEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr VITA
  - 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
    - quitter la vie n. f : activité spontanée propre aux êtres organisés (mourir) voir vie
- CURSUS, US, m VITAE
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - le cours de son existence n. m : suite, enchaînement d'événements voir cours
- DEGO, IS, ERE, tr AETATEM, OMNE TEMPUS AETATIS, VITAM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - passer sa vie n. f : durée de l'existence voir vie
- E VITA EXCESSUS, US, m
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - mort n. f : cessation de la vie voir mort
- EMIGRO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr E VITA
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - quitter la vie n. f : activité spontanée propre aux êtres organisés (mourir) voir vie
- EVITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr VITAM ALICUI
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - tuer quelqu'un v. t : faire mourir voir tuer
- EXCEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr E VITA (ou VITA)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - quitter la vie n. f : activité spontanée propre aux êtres organisés (mourir) voir vie
- EXEO, IS, IRE, II, ITUM, intr DE VITA (E VITA)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - mourir v. i : cesser de vivre voir mourir
- EXPELLO, IS, ERE, PULI, PULSUM, tr ALIQUEM VITA
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - bannir de la vie de quelqu'un v. t : chasser, exclure voir bannir
- GEMINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr DECEM VITAE ANNOS
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - avoir vingt ans n. m : durée d'une révolution de la terre autour du soleil voir an
- HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr VITAE NECISQUE POTESTATEM IN ALIQUEM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - avoir droit de vie et de mort sur quelqu'un n. f : cessation de la vie voir mort
    - avoir droit de vie et de mort sur quelqu'un n. f : activité spontanée propre aux êtres organisés voir vie
- ILLUDO, IS, ERE, LUSI, LUSUM, tr VITAM ALICUJUS
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - risquer la vie de quelqu'un v. t : mettre en danger voir risquer
- MIGRO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr EX (DE) VITA
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - quitter la vie v. t : s'en aller de voir quitter
- MIGRO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr EX, DE VITA
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - quitter la vie n. f : activité spontanée propre aux êtres organisés (mourir) voir vie
- OFFERO, FERS, FERRE, OBTULI, OBLATUM, tr VITAM IN DISCRIMEN
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - risquer sa vie v. t : mettre en danger voir risquer
- PROPAGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr VITAM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - prolonger son existence v. t : étendre en durée voir prolonger
- RECEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr A VITA
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - se suicider v. pr : se tuer volontairement voir suicider, se
- SUPREMO VITAE DIE
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - au dernier jour de la vie n. m : période de clarté entre le lever et le coucher du soleil voir jour
- VITA DEFUNGOR, FUNGI, FUNCTUS SUM, intr
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - mourir v. i : cesser de vivre voir mourir
- VITAE CURRICULUM, I, n
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - curriculum vitae n. m : ensemble des renseignements concernant le passé d'une personne voir curriculum vitae
- VITAE DEVOTIO, ONIS, f
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - sacrifice de la vie n. m : offrande faite sur l'autel de la divinité voir sacrifice
- VITAE PERICULUM, I, n
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - danger de mort n. m : ce qui expose à un mal, ce qui peut compromettre la sécurité ou l'existence de quelqu'un, quelque chose voir danger

VITALIA, IUM, n pl

Lien pour un permalink vers VITALIA, IUM, n pl

Voir tous les tableaux de VITALIA, IUM, n pl

sens commun
- VITALIA, IUM, n pl
  - 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    - organes vitaux n. m : partie d'un corps organisé voir organe
    - parties vitales adj. : qui a rapport à la vie voir vital, e
    - vêtements d'un mort n. m : ce qui sert à vêtir le corps voir vêtement
construction
- RERUM VITALIA, IUM, n pl
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - principe vital adj. : qui a rapport à la vie voir vital, e

VITALIO, ONIS, m

Lien pour un permalink vers VITALIO, ONIS, m

Voir tous les tableaux de VITALIO, ONIS, m

nom propre
- VITALIO, ONIS, m
  - CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM
    - Vitalio n. : nom d'homme voir Vitalio

VITALIS, IS, E

Lien pour un permalink vers VITALIS, IS, E

Voir tous les tableaux de VITALIS, IS, E

sens commun
- VITALIS, IS, E (adjectif)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - de la vie n. f : activité spontanée propre aux êtres organisés voir vie
    - vital, e adj. : qui a rapport à la vie voir vital, e
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - viable adj. : apte à vivre voir viable
construction
- FATEOR, FATERI, FASSUS SUM, tr VITALEM MOTUM
  - 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
    - donner signe de vie n. m : chose qui est l'indice d'une autre voir signe
    - donner signe de vie n. f : activité spontanée propre aux êtres organisés voir vie

VITALIUS, II, m

Lien pour un permalink vers VITALIUS, II, m

Voir tous les tableaux de VITALIUS, II, m

nom propre
- VITALIUS, II, m
  - 4 siècle après J.C. SPARTIANUS (Spartien)
    - Vitalius n. : nom d'homme voir Vitalius

VITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Lien pour un permalink vers VITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Voir tous les tableaux de VITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

transitif

sens commun
- VITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - esquiver v. t : éviter adroitement voir esquiver
    - éviter v. t : faire en sorte de ne pas heurter quelqu'un, quelque chose, ou d'échapper à voir éviter
    - se dérober (se soustraire à) v. t : (éviter) voir dérober
    - se garder de v. t : (éviter) voir garder
construction
- CANE PEJUS VITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - fuir comme la peste n. f : maladie contagieuse voir peste
- VITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr ALICUI REI
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - être en garde contre quelque chose n. f voir garde

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.