Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres JUR

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par JUR : 119 résultats répartis sur 9 pages.

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
71	JURGATARUM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATARUM
72	JURGATAS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATAS
73	JURGATE	1+2	1+2	2	6		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATE
74	JURGATI	3+3	19+19	2	16		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATI
75	JURGATIS	4+3	7+6	2	18		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATIS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
76	JURGATO	2+3	4+5	2	12		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATO
77	JURGATOR	1+1+1	2+2+2	3	9		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATOR
78	JURGATORUM	2+2+1	2+2+1	3	18		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATORUM
79	JURGATOS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATOS
80	JURGATU	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATU
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
81	JURGATUM	4+3	21+21	2	18		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATUM
82	JURGATUR	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATUR
83	JURGATURA	2+2	6+6	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATURA
84	JURGATURAE	1+1	4+4	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour JURGATURAE

Exemple d'homographes commençant par JUR

JURA, AE, f

Lien pour un permalink vers JURA, AE, f

Voir tous les tableaux de JURA, AE, f

nom propre
- JURA, AE, f
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - Jura n. m : montagne de la Gaule voir Jura

JURATO

Lien pour un permalink vers JURATO

Voir tous les tableaux de JURATO

sens commun
- JURATO (adverbe de manière)
  - 3 siècle après J.C. PAULUS
    - avec serment n. m : acte par lequel on prend dieu à témoin voir serment

JURATOR, ORIS, m

Lien pour un permalink vers JURATOR, ORIS, m

Voir tous les tableaux de JURATOR, ORIS, m

sens commun
- JURATOR, ORIS, m
  - 5 siècle après J.C. MACROBIUS (Macrobe)
    - celui qui fait un serment n. m : acte par lequel on prend dieu à témoin voir serment
construction
- FALSUS JURATOR, ORIS, m
  - 5 siècle après J.C. MACROBIUS (Macrobe)
    - parjure n. m : celui qui a fait un faux serment voir parjure

JURATUS, A, UM

Lien pour un permalink vers JURATUS, A, UM

Voir tous les tableaux de JURATUS, A, UM

sens commun
- JURATUS, A, UM (adjectif)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - assermenté, e adj. : qui a prêté serment voir assermenté, e
    - qui a juré v. i : faire un serment voir jurer
    - qui a prêté serment n. m : acte par lequel on prend dieu à témoin voir serment

JURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Lien pour un permalink vers JURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Voir tous les tableaux de JURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

transitif

construction
- JURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - affirmer sous serment v. t : soutenir que quelque chose est vraie voir affirmer
- JURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr + proposition infinitive
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - jurer que v. i : faire un serment (affirmer que) voir jurer
- JUS JURANDUM ALIQUEM ADIGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - faire prêter serment à quelqu'un n. m : acte par lequel on prend dieu à témoin voir serment

intransitif

construction
- JURO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - faire serment n. m : acte par lequel on prend dieu à témoin voir serment
    - jurer v. i : promettre par un serment voir jurer

JUS, JURIS, n

Lien pour un permalink vers JUS, JURIS, n

Voir tous les tableaux de JUS, JURIS, n

sens commun
- JUS, JURIS, n
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - droit n. m : les règles qui régissent les rapports entre les hommes voir droit
    - justice n. f : caractère de ce qui est selon le droit voir justice
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - autorité n. f : pouvoir de commander (résultat du droit) voir autorité
construction
- ABALIENATI JURE CIVIUM
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - privés des droits de citoyens v. t : enlever à quelqu'un ce qu'il a voir priver
- ADOPTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr SIBI ALIQUEM DEFENSOREM SUI JURIS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - se choisir quelqu'un pour défendre ses droits v. t : adopter, sélectionner selon une préférence voir choisir
- ALICUI JUS EST + infinitif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - quelqu'un a le droit de n. m : les règles qui régissent les rapports entre les hommes voir droit
- EDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr IN JUS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - assigner en justice v. t : sommer par exploit judiciaire à comparaître voir assigner
- JURIS PERITUS, I, m
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - juriste n. m : qui connaît, écrit sur les matières de droit voir juriste
- JUS EST + infinitif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - on a le droit de n. m : les règles qui régissent les rapports entre les hommes voir droit
- JUS JURANDUM ALIQUEM ADIGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - faire prêter serment à quelqu'un n. m : acte par lequel on prend dieu à témoin voir serment
- JUS REDDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr
  - 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
    - rendre la justice n. f : caractère de ce qui est selon le droit voir justice
- LATII JUS, JURIS, n
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - droit latin ou latial n. m : les règles qui régissent les rapports entre les hommes voir droit
- NIMIUM SUI JURIS SUM, ES, ESSE, FUI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - être trop indépendant (être attentif à ses droits) adj. : libre de toute dépendance voir indépendant, e
- PROPRII JURIS FACIO, IS, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr ALIQUEM (adjectif)
  - 2 siècle après J.C. JUSTINUS (Justin)
    - rendre quelqu'un indépendant adj. : libre de toute dépendance voir indépendant, e
- VOCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr ALIQUEM IN JUS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - assigner quelqu'un en justice v. t : sommer par exploit judiciaire à comparaître voir assigner

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.